Edit in place

Dimension, snap to sides

Select dimension, ”create parameter”

Create instance parameter

Finish model

Select object, notice that your own Family Parameter will make the object respond to your input.